Ne znam šta oni misle, ali ja mislim da je Meseèev hram.
Jeg ved ikke, hvad de tror, men jeg tror, det er Månetemplet.
Oni misle da sam ja on.
De tror at jeg er ham.
Oni misle da æeš me ubiti?
Tror de, du vil dræbe mig?
Ali jednu stvar koju znam o tebi... je to da ti nikada ne bi koristio ljude... ili zloupotrebio njihovu dobru volju i inteligenciju... kao što oni misle da si im to upravo uradio.
Én ting ved jeg, du ville aldrig bruge folk, eller misbruge deres gode vilje og intelligens, sådan som de tror, du lige har gjort.
Mislim da si bolji èovjek nego oni misle.
Jeg tænker højere om dig end de.
Koga je brige šta oni misle?
Nå, hvem bekymrer sig om, hvad de mener?
Ispada da oni mrtvaci iz skladišta imaju zajebane prijatelje, a oni misle da smo mi krivi.
Ligene i lageret havde virkelig væmmelige venner, og de tror at vi gjorde det.
Oni misle da sam glupa što sam se našla i otišla sa njim u hotel.
Hvad forgår der? De synes, at jeg er dum, fordi jeg mødte ham.
Što te briga što oni misle?
Hvad betyder det for dig, hvad de tænker?
To je ono što oni misle o tebi.
Det er så lidt, de respekterer dig.
Oni misle da loše utièeš na mene.
De sagde, du er en dårlig indflydelse.
Kako možemo da budemo heroji kada oni misle da smo kriminalci?
Hvordan kan vi være helte hvis de tror vi er kriminelle?
Svi oni misle da sam lud.
De tror alle sammen, jeg er skør.
Nisam hteo da uðem tamo radi posla, a da oni misle da sam niko i ništa.
Jeg ville ikke gå ind i handlen og have dem til at tro, at jeg er et nul, Roy.
Nije bitno da li te vole ako oni misle da si ubica.
Det er ligemeget om de elsker dig hvis du tror du er en morder.
Šta oni misle o zatvaranju mosta?
Hvad er deres holdning til det? At lukke broen.
Oni misle da sam ja pretplatnik, koji traži izdanje novina koje nije došlo.
De tror jeg er en abonnent som har et sidste øjebliks tip.
Oni misle da se mi igramo!
Prøver de at lege med os?
Ne lièimo svi jedni da druge, bez obzira što oni misle.
Vi ligner ikke alle hinanden, på trods af hvad de tror.
Ljudi nemojte želim davati ništa osim ako oni misle to je njihova ideja.
Folk giver kun, hvis de tror, det er deres egen idé.
Pretpostavlja da znamo ko oni misle da su.
Nå, jeg gætter på vi ved, hvem de tror de er.
Oni misle da nam trebaju dadilje.
De tror, vi skal passes. Drik din kaffe.
Šta oni misle ko sam ja?
Hvad tror de, jeg er for en?
Ali oni misle: "Ako je tako, to je strašan problem.
Men de tror, "Nå, hvis det er det, så er det et forfærdeligt problem.
Greška je u tome - i možete se vratiti i pročitati literaturu o tome, možete to videti svaki put iznova - oni misle da ako prihvatite neizbežno postojanje svesti, odustajete od nauke.
Fejlen var — og du kan gå tilbage og læse litteratur om dette, du kan se dette igen og igen- de tror, at hvis du accepterer den irreducerbare eksistens af bevidstheden, opgiver du videnskab.
sve velike i inspirativne vođe i organizacije bilo gde u svetu bilo da se radi o Apple, ili Martinu Luteru Kingu ili braći Rajt, svi oni misle, delaju i komuniciraju na potpuno isti način.
Det viser sig, at alle de store og inspirerende ledere og organisationer i verden -- hvad enten det er Apple eller Martin Luther King eller brødrene Wright -- de tænker, handler og kommunikerer alle på præcis den samme måde.
Oni misle da izbor, viđen kroz američke naočare, predstavlja urođenu i univerzalnu želju za izborom kod svih ljudi.
De mener at valg, der set med amerikanske øjne bedst opfylder et medfødt og universelt begær for valg i alle mennesker.
Oni misle da će kuće njihove trajati doveka, i stanovi njihovi od kolena na koleno; imenima svojim zovu zemlje;
deres Grav er deres Hjem for evigt, deres Bolig Slægt efter Slægt, om Godser end fik deres Navn.
A kad se molite, ne govorite mnogo ko neznabošci; jer oni misle da će za mnoge reči svoje biti uslišeni.
Men når I bede, må I ikke bruge overflødige Ord som Hedningerne; thi de mene, at de skulle blive bønhørte for deres mange Ord.
Primajući platu nepravde. Oni misle da je slast častiti se svaki dan; oni su sramota i greh, koji se hrane svojim prevarama, jedući s vama;
idet de få Uretfærdigheds Løn. De sætte deres Lyst i Vellevned om Dagen, disse Skampletter og Skændselsmennesker! De svælge i deres Bedragerier, medens de holde Gilde med eder;
2.4334180355072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
De betragter ham som en profet. 